Rashisa (tradução)

O que significa "ser você mesmo"?
É ser único, aceitando que as pessoas são diferentes
Li essas palavras em uma revista
Em uma loja de conveniência qualquer

O que significa "ser você mesmo"?
Algo que eu nunca me importei quando era criança
Ficava com raiva quando algo me irritava
E se gostava, eu apenas dizia que gostava

Todos nós mudamos com o tempo
O que protegemos também começa a mudar
De tesouros que você não se importa
Para uma grande razão que faz com que você se levante

Quanto mais crescemos
Maior o numero de arrependimentos que possuímos
Mas mesmo assim
Existem coisas que faríamos de novo

É por isso eu sou como sou
E você devia ser você mesma
Desde o começa estávamos a procurar
Algo que não tínhamos a intenção de encontrar

Eu não sou você
E você não é eu

Entendendo isso juntamos nossas mãos
E ali nasce o amor,
É bem assim que funciona

O que será que significa ser você mesmo?
Todos temos algo que é insubstituível

Não há nada de errado em viver sem nunca mudar

Você não pode conseguir nada sem dar duro por isso
Sem personalidade, algo que ouvi me falarem muito
Como um pedestre que percebe algo no caminho

Você dá um passo para trás e permanece anônimo
Mas espere um minuto, este céu estrelado, não é diferente do que era naquele dia
Eu tenho certeza que agora você entende que lembranças são como um tesouro não é mesmo?
Esse caminho me dá medo

Mas também odeio aqueles dia monótonos
Querendo mudar, mas incapaz de mudar
Se lembrando de quando era criança

Sinto que perdi de vista algo importante, fingindo não saber
Acredita que aquelas palavras que li na revista me preocuparam demais? É verdade
Mas? você sabe? mesmo assim temos de perceber o que aprendemos com elas

É por isso eu sou como sou, e você devia ser você mesma
Desde o começa estávamos a procurar, algo que não tínhamos a intenção de encontrar
Eu não sou você, e você não é eu
Entendendo isso juntamos nossas mãos, e ali nasce o amor,
É bem assim que funciona

O que será que significa ser você mesmo?
Todos temos algo que é insubstituível
Não há nada de errado em viver sem nunca mudar

As coisas verdadeiramente importantes permaneceram

Rashisa (tradução)

Original

Barakamon